Premier rôle : Helena Bonham Carter
Premier rôle : Daniel Day-Lewis
Premier rôle : Julian Sands
Premier rôle : Maggie Smith
Premier rôle : Simon Callow
Premier rôle : Judi Dench
Premier rôle : Denholm Elliott
Second rôle : Patrick Godfrey
Réalisation : James Ivory
Scénario : Ruth Prawer Jhabvala
Producteur : Ismail Merchant
Producteur : Goldcrest Films International
Directeur de la photo : Tony Pierce-Roberts
Montage : Humphrey Dixon
Son : Ray Beckett
Musique originale : Richard Robbins
Décors : Elio Altramura
Décors : Brian Savegar
Costumes : Jenny Beavan
Costumes : John Bright
Auteur de l'oeuvre originale : E.M. Forster
Producteur associé : Paul Bradley
Producteur associé : Peter Marangoni
Producteur associé : National Film Finance Corporation (NFFC)
Producteur associé : Curzon Film Distributors