Premier rôle : Federico Luppi
Premier rôle : Claudio Brook
Second rôle : Ron Perlman
Second rôle : Margarita Isabel
Second rôle : Tamara Shanath
Second rôle : Daniel Giménez Cacho
Second rôle : Mario Iván Martínez
Second rôle : Farnesio de Bernal
Second rôle : Juan Carlos Colombo
Second rôle : Luis Rodríguez
Second rôle : Javier Álvarez
Second rôle : Gerardo Moscoso
Réalisation : Guillermo del Toro
Scénario : Guillermo del Toro
Producteur : CNCAIMC
Producteur : Fondo de Fomento a la Calidad Cinematográfica
Producteur : Grupo Del Toro
Producteur : Guillermo Springall
Producteur : Iguana Producciones
Producteur : Instituto Mexicano de Cinematografía
Producteur : S.T.P.C.
Producteur : Servicos Filmicos ANC
Producteur : Universidad de Guadalajara
Producteur : Ventana Films
Producteur : Arthur Gorson
Producteur : Bertha Navarro
Producteur : Rafael Cruz
Producteur : Julio Solórzano Foppa
Producteur : Jorge Sánchez
Directeur de la photo : Guillermo Navarro
Montage : Raúl Dávalos
Musique originale : Javier Álvarez
Décors : Tolita Figueroa
Costumes : Genoveva Petitpierre