Le film séduit par son écriture fluide, sa mise en scène classique et sobre sans être académique, même si Akin se permet quelques coquetteries stylistiques, comme cette pluie permanente, rappelant l’atmosphère du film noir aussi bien que certains polars coréens ("The Murderer" de Na Hong-ji). L’utilisation de la musique du groupe de rock américain Queen of the Stone, loin d’être une caution de modernité, donne une dimension lyrique que n’aurait pas désavouée Bernard Herrmann. Il faut enfin souligner le jeu impressionnant de Diane Kruger, dans un rôle qui aurait pu conduire à bien des excès, et qui offre ici sa meilleure interprétation. Au final, In the Fade est l’un des meilleurs films de son auteur et devrait élargir son audience.

Diane Kruger, présente dans chaque plan, y parvient de façon à la fois sombre et lumineuse, nous faisant partager, pas à pas, chacun des choix de l'héroïne. Une interprétation de haute volée, sans cesse sur le fil, bouleversante, qui sert au mieux un film d'une grande humanité.

Le réalisateur Fatih Akin revient à ses thèmes de prédilection, le racisme en Allemagne et le courage des femmes, pour suivre le processus du deuil d’une mère à travers un thriller tenu et émouvant. Il ne sombre pas dans le pathos, ne cherche jamais les effets larmoyants pour raconter un drame éprouvant. On partage la douleur et la colère de Diane Kruger, brisée mais digne, bouleversante mais jamais pathétique. On apprécie de l’entendre jouer, ce qui est rare, dans sa langue maternelle, l’allemand. Une autre musique, tout aussi convaincante