Premier rôle : Magdalena Flores
Premier rôle : Alejandro Ferretis
Second rôle : Claudia Rodríguez
Second rôle : Martín Serrano
Second rôle : Carlos Reygadas
Second rôle : Yolanda Villa
Second rôle : Rolando Hernández
Second rôle : Fernando Benítez
Second rôle : Bernabé Pérez
Réalisation : Carlos Reygadas
Scénario : Carlos Reygadas
Producteur : Carlos Reygadas
Directeur de la photo : Diego Martinez Vignatti
Montage : Daniel Melguizo
Montage : David Torres Labansat
Montage : Carlos Serrano Azcona
Son : Gilles Laurent
Son : Jorge Lerner
Décors : Alejandro Reygadas
Co-producteur : Jaime Romandia
Producteur associé : Carlos Serrano Azcona
Acteur catalogue : Claudia Rodríguez