"Léolo est enfant, mais il vit déjà dans les ténèbres. Pourtant, dans son malheur, il a de la chance, un homme-mémoire veille sur lui, une réincarnation de Don Quichotte, qui ramasse dans la nuit les écrits jetés par Léolo, les conserve et les lit. C'est cette voix qui guide le film étincelant de Jean-Claude Lauzon, film-monde extrêmement enlevé, film d'enfance jamais enfantin, ce Léolo attachant comme un gosse.
Et la voix nous raconte tout, déballe l'indicible (…) Léolo, à sa manière, est lucide. Il sait le danger quen, régulièrement la voix rappelle : “Parce que moi, je ne rêve pas, écrit Léolo, moi je ne le suis pa.” Il veut dire : fou. Et cette folie est le fantôme du film, l'Enfantôme, comme l'écrivait Ducharme, qui pointe son nez froid dans une réalité déjà ivre. “Je me regardais jouer à ma vie “ écrira encore Léolo avant d'embarquer à son tour sur la grande Nef du spleen lympahtique, l'affreux voyage de la mélancolie : faon meurtri, las et brûlant dans sa baignoire de glace. Léolo est parti.Sans la grâce, le film de Jean-Claude Lauzon serait un terrifiant pensum. Mais celle qu'il atteint souvent est si parfaite, si aboutie eût égard aux pièges gluants qui guettaient le projet, qu'elle fait oublier les rares facilités de Léolo, son côté Chatilliez par exemple, ou bien Toto le héros. En éclairant le plus cru de la vie avec les feux d'une poésie éruptive, il a donné à son film la plus étrange des beautés, celles des monstres, celle du souffle terrible, du lyrisme d'estomac. Celle que l'on prend telle que ou que l'on ne prend pas. Au risque, dans le second cas, de beaucoup regretter."