Premier rôle : Nazan Kesal
Premier rôle : Ebru Ceylan
Premier rôle : Nuri Bilge Ceylan
Second rôle : Ufuk Bayraktar
Second rôle : Fatma Ceylan
Second rôle : Can Özbatur
Second rôle : Mehmet Eryilmaz
Second rôle : Emin Ceylan
Second rôle : Arif Asci
Réalisation : Nuri Bilge Ceylan
Scénario : Nuri Bilge Ceylan
Producteur : Gülay Rosset
Producteur : Zeynep Özbatur
Producteur : Nuri Bilge Ceylan
Producteur : Cemal Noyan
Producteur : Fabienne Vonier
Producteur : Laurent Champoussin
Directeur de la photo : Gökhan Tiryaki
Montage : Ayhan Ergürsel
Montage : Nuri Bilge Ceylan
Son : Ismail Karadas
Son : Olivier Dô Hùu