" Tous les films de Corneliu Porumboiu (Policier, adjectif, Métabolisme) sont des réflexions sur la mise en scène. Ici, la pratique constante par le père de la règle de l'avantage (qui permet de laisser vivre le jeu sans interruption) fait écho au goût du fils pour les plans-séquences de plusieurs ­minutes. Pour les cinéphiles qui sont ­aussi amateurs de foot vintage, nostalgiques des exploits techniques de Hagi ou de Lacatus, c'est un régal."

" C’est là, dans cette faille temporelle entre image et son, que se nichent le cinéma et l’idée qui nous est chère : la possibilité d’un film passionnant fait avec trois centimes et une grande idée. (...) Match retour est tout sauf chiant : un excellent contrepoint au mondial brésilien, un film aussi simple, ludique, enfantin que puissamment conceptuel."

" Match retour recèle, nichée dans la nudité de son dispositif, une séduisante allégorie, à la fois primitive et radicale, de la mise en scène de cinéma. Tandis qu’il ausculte sur un mode plaisant comment l’arbitre, enluminé par les voix off comme l’ordonnateur du jeu et son metteur en scène, laisse toujours filer les fautes à l’avantage de l’équipe qui porte le ballon (jusqu’à un point de folie qui fera basculer le match), le film déploie ainsi quelque chose de l’ordre d’une morale complexe de la manière de disposer des autres et de les diriger. Faut-il couper, contraindre, entraver les personnes et les choses dans leur élan propre, ou les laisser filer ? A ce dilemme tout à la fois sportif, cinématographique et politique, Porumboiu père et fils, arbitre et cinéaste (ce qui est au fond, dit le film, un peu la même chose), répondent d’une seule voix par un idéal de liberté."