Devant son lycée, une fille se fait aborder par un garçon très beau mais étrange. Elle se laisse séduire par ses histoires, des histoires sensuelles et merveilleuses où les dieux tombent amoureux de jeunes mortels. Le garçon propose à la fille de le suivre. Chistophe Honoré revisite le poème d'Ovide.

thèmes

VoyageTransformationSurnaturelSexualitéSéductionReligionPassionAdolescenceIntimitéAdaptation littéraireAmbiguitéLibertéObsession

proposé par :

Critiques (2)

  • Les Inrockuptibles - Jean-Baptiste Morain: Métamorphoses
    " Avec une caméra qui semble sans cesse caresser ses acteurs (pour la majorité des non-professionnels), le réalisateur nous fait éprouver de la tendresse pour ces êtres qui sont pourtant moins des personnages que des entités avec quelques caractéristiques très délimitées, des rouages sans épaisseur psychologique dans l’économie du récit mythologique. (...) La métamorphose, c’est en effet un humain qui devient un arbre, ou une vache qui était une femme ou une nymphe. Ou un enfant qui devient un adulte. Mais c’est aussi un spectateur qui ressort un peu différent d’un film qu’il a vu. Les films nous changent. C’est la dernière et la plus belle des métamorphoses que propose ce film-manifeste de Christophe Honoré."
  • Télérama - Louis Guichard: Métamorphoses
    " Christophe Honoré est remonté à la source de ces récits : aux antiques Métamorphoses d'Ovide, que les collégiens traduisent du latin sans prêter attention à leur sens. Il en tire un péplum contemporain, tout sauf solennel. La grande aventure mythologique vous guette à la périphérie des villes, à deux pas de la France dite moche, de l'autre côté des barrières de sécurité routière, là où la nature reprend ses droits. Une jeune lycéenne, prénommée Europe, rencontre ainsi Jupiter, pas moins, qui deviendra son amant mais aussi son guide dans le dédale des intrigues divines.
    Christophe Honoré filmait les adolescents de La Belle Personne comme des dieux antiques. C'est l'inverse dans Métamorphoses : Jupiter, Junon et les autres sont de jeunes filles et jeunes gens d'aujourd'hui, aux carnations et aux accents très divers, aux intonations d'autant plus imprévisibles qu'ils sont joués, en majorité, par des débutants — dans le rôle de Bacchus, un certain Damien Chapelle provoque une déflagration rock à lui tout seul. La mythologie devient un terrain de jeu (dans tous les sens du terme), accessible, accueillant, joyeusement peuplé. La légèreté domine, même quand les mutations sont tragiques ou irréversibles. Voir la transformation d'Her­maphrodite, initialement très garçon, en créature dotée des deux sexes après l'assaut passionné de la naïade Salmacis (Marlène Saldana, une actri­ce pro, pour le coup, téméraire, drôle, bluffante).
    Ceux qui ont eu la chance de voir au théâtre Nouveau Roman, le spectacle de Christophe Honoré consacré aux grandes figures de ce courant littéraire, reconnaîtront le geste : insuf­fler de la fantaisie et de la familiarité, sinon de la désinvolture, dans la haute culture intimidante. Remettre du corps, de la chair dans des histoires devenues légendes abstraites. Ça ne marche pas à tous les coups. Mais c'est piquant d'apprendre que Jupiter s'inquiétait auprès de Tirésias de la différence d'intensité entre orgasmes féminin et masculin. Emouvant de suivre, dans une cour de lycée, Narcisse, scruté par le réalisateur avec la fascination infinie qu'il réservait naguère à Louis Garrel ou Léa Seydoux. Dépaysant, surtout, de sortir de la routine du cinéma naturaliste dominant, pour se per­dre dans un monde inquiétant et merveilleux, qui, en même temps, nous renvoie et nous arrache à nous-mêmes."

vos avis (1)

MVJ06 septembre 2020
votre évaluation 4 sur 5
J'ai passé un bon moment passé à regarder cette adaptation, pas mal de bonnes trouvailles pour adapter ce poème universel à notre monde contemporain. Après, c'est parfois inégal en termes de mise en scène mais bon... L'exercice est trop rare pour ne pas être considéré.