Premier rôle : Mirosław Baka
Premier rôle : Krzysztof Globisz
Second rôle : Jan Tesarz
Second rôle : Zbigniew Zapasiewicz
Second rôle : Barbara Dziekan
Second rôle : Aleksander Bednarz
Second rôle : Jerzy Zass
Second rôle : Zdzislaw Tobiasz
Second rôle : Artur Barcis
Second rôle : Krystyna Janda
Second rôle : Olgierd Lukaszewicz
Second rôle : Leonard Andrzejewski
Réalisation : Krzysztof Kieslowski
Scénario : Krzysztof Kieslowski
Scénario : Krzysztof Piesiewicz
Producteur : Ryszard Chutkowski
Directeur de la photo : Sławomir Idziak
Montage : Ewa Smal
Son : Malgorzata Jaworska
Son : Nikodem Wolk-Laniewski
Musique originale : Zbigniew Preisner
Décors : Halina Dobrowolska
Décors : Magdalena Dipont
Costumes : Hanna Cwiklo
Costumes : Malgorzata Obloza