" Inspiré de faits réels, Aguirre… est un film à la fois réaliste et hallucinant, un cauchemar éveillé envoûtant, parabole implacable sur le pouvoir et sa soif. Klaus Kinski, acteur habité au physique incroyable, qui mena la vie dure à Herzog , incarne à la folie la damnation d’un Macbeth ibérique vaincu par la nature impitoyable."