Premier rôle : David Bennent
Premier rôle : Mario Adorf
Premier rôle : Angela Winkler
Premier rôle : Daniel Olbrychski
Premier rôle : Katharina Thalbach
Second rôle : Tina Engel
Second rôle : Berta Drews
Second rôle : Roland Teubner
Second rôle : Charles Aznavour
Réalisation : Volker Schlöndorff
Scénario : Volker Schlöndorff
Scénario : Jean-Claude Carrière
Scénario : Franz Seitz
Producteur : Anatole Dauman
Producteur : Franz Seitz
Producteur : Volker Schlöndorff
Producteur : Hans Prescher
Directeur de la photo : Igor Luther
Montage : Suzanne Baron
Son : Peter Beil
Son : Walter Grundauer
Musique originale : Maurice Jarre
Décors : Piotr Dudzinski
Décors : Zeljko Senecic
Costumes : Inge Heer
Costumes : Yoshy Yabara
Costumes : Dagmar Niefind
Auteur de l'oeuvre originale : Günter Grass