Episode 1 - 52min : Nobles Jardins - Construits à trois siècles d’écart, L’Alhambra, à Grenade, et le château de Fontainebleau sont l’expression des rêves de puissance des monarques d’antan. Telle une oasis au milieu du désert, le palais arabo-andalou a survécu à la destruction grâce à son incomparable perfection. À Fontainebleau, les marécages ont été transformés en élégants jardins à la française. En domestiquant l’eau et la nature, les derniers sultans d’Andalousie et les rois français de la Renaissance ont ainsi mis en scène leur pouvoir, léguant à la postérité deux chefs-d’œuvre façonnés par les plus grands artistes de leur temps. Episode 2 - 52min : Le monde du théâtre - Tout commence avec l'épure monumentale du théâtre grec des origines, en passant par le théâtre élisabethain, à la fois populaire et aristocratique, pour arrivere au faste baroque et rococco de Bayreuth qui attira Wagner. Comment les architectes ont-ils au cours de l'histoire pensé l'architecture de la scène, la place du spectateur, de l'acteur ? Dimensions, proportions, acoutisque - deux mille ans de théâtre sont ici passés au banc d'essai.

Episode 3 - 52min : L’aventure des fresques - Des œuvres pariétales de la grotte Chauvet aux audaces de Giotto dans la basilique Saint-François à Assise, qui préfigurent l’art de la Renaissance, en passant par les fresques antiques de Pompéi, les chefs-d’œuvre de la peinture murale nous invitent à remonter le temps pour découvrir la vie et les récits mythologiques de nos ancêtres. Episode 4 - 52min : Chapelles de pouvoir - Au nom de leur foi, l'empereur Charlemagne et Roger II, premier roi normand de Sicile, ont fait ériger deux majestueux édifices cultuels : la cathédrale d'Aix-la-Chapelle pour le premier et la chapelle palatine à Palerme pour le second. Pour bâtir ces deux monuments, qui affirment les pouvoirs temporel et spirituel des souverains, les matériaux les plus nobles et les techniques les plus complexes de leur époque ont été utilisés.

Episode 5 - 52min : Églises de lumière - Du Moyen Âge au XXe siècle, la basilique romane Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay, la cathédrale Saint-Étienne de Metz et la chapelle Notre-Dame-du-Haut à Ronchamp expriment la puissance spirituelle de la lumière. À chaque époque, sa mise en scène révèle le rapport des hommes au divin. À Vézelay, la lumière naturelle conduit les pèlerins de l’obscurité à la révélation. À Metz, elle submerge les croyants en traversant les images. Enfin, dans la chapelle de Ronchamp, l'architecte Le Corbusier a mis en scène un espace métaphysique où la lumière caresse chaque surface. C’est alors au visiteur de confronter ce lieu à sa propre spiritualité.