Episode 1 - 26min : Le Musée des Beaux-Arts d'Alger, Algérie - Créé en 1930, le musée des Beaux-Arts d’Alger est le lieu de rencontre de l’art d’Orient avec celui d’Occident. Injustement méconnue, sa collection de toiles et de sculptures raconte une histoire de l’art universelle. Delacroix, Renoir et Rodin y côtoient les peintres algériens modernes, tels Racim ou Khadda. Guidés par la voix du maître miniaturiste Mohammed Racim, nous voyageons à travers les chefs-d'œuvre… Episode 2 - 26min : Musée d'Archéologie sous-marine de Carthagène, Espagne - Avec ses salles de verre, d’eau et de lumière, le Musée d’archéologie sous-marine de Carthagène, dans le sud-est de l’Espagne, est construit comme un bateau. Sa collection d’objets remontés des profondeurs marines retrace l’épopée des navigateurs qui ont façonné notre civilisation, de l’époque phénicienne à la découverte des Amériques en passant par Rome et les guerres puniques. Elle abrite d’inestimables trésors, tel celui de la Mercedes, navire coulé en 1804 – six cent mille pièces d’or et d’argent –, qui a fait l’objet d’un procès entre l’Espagne et les États-Unis.

Episode 3 - 26min : Le Palais du Baron Erlanger, Tunisie - La Méditerranée est la région du monde qui abrite le plus de sites classés au patrimoine mondial de l’Unesco. Mais cette richesse éblouissante laisse dans l’ombre de véritables joyaux… À Sidi Bou Saïd, petit village de la baie de Tunis, se dresse un palais méconnu. Son décor enchanteur évoque les rêves des Mille et une nuits. Nous sommes chez le baron Rodolphe d’Erlanger, musicologue reconnu et véritable défenseur des traditions locales au XIXe siècle. Le lieu se veut un écrin qui met en valeur la musique et l'architecture arabes. Episode 4 - 25min : Le Musée archéologique de Thessalonique, Grèce - Le Musée archéologique de Thessalonique abrite des collections d'art grec provenant pour l'essentiel des sites archéologiques de Macédoine et de Thrace. Les chefs-d'œuvre découverts dans les tombes de Grèce du Nord témoignent notamment du haut niveau de civilisation au temps de Philippe II et d'Alexandre (aux IVe et IIe siècles avant notre ère). S'appuyant sur trente-cinq années de fouilles, le film recompose la vie et les intrigues des membres de la plus puissante dynastie de l'Antiquité : les Téménides.

Episode 5 - 26min : La chapelle Palatine à Palerme, Italie - "La chapelle Palatine, écrivit Maupassant, est le plus surprenant bijou religieux rêvé par la pensée humaine." Principal vestige du palais des Normands, la chapelle a été appelée de ses vœux par Roger II, le jour même de son couronnement à la tête du royaume de Naples et de Sicile, qu'il fonde en 1130, avec Palerme pour capitale. Consacrée dix ans plus tard, et achevée en 1142-1143, elle constitue un véritable musée de l’art byzantin du XIIe siècle, dans sa version arabo-normande, notamment par les époustouflantes mosaïques qui couvrent ses murs. Sa crypte abrite d'autres trésors : objets de culte, reliques de saints, coffrets d’ivoire, archives inestimables… Ce sixième numéro de la collection Trésors oubliés de la Méditerranée dévoile les merveilles du monument et l'histoire méconnue du royaume cosmopolite et éclairé, unique en Méditerranée, qui l'a fait naître. Episode 6 - 26min : Musée copte du Caire, Égypte - Vers l’an 62 après Jésus-Christ, un humble cordonnier né dans l’ancienne Égypte devient le premier pape chrétien de son pays. Son histoire raconte une époque charnière encore mal connue, quand, aux premières années de notre ère, une nouvelle religion voit le jour au pays des pharaons. Objets du quotidien, sculptures, peintures et manuscrits datant de plusieurs millénaires… : à travers ses collections, le Musée copte du Caire révèle la naissance du peuple copte, premiers chrétiens d’Orient.

Episode 7 - 26min : Le Musée national de Beyrouth, Liban - L’histoire particulière du Liban et de son peuple est l’une des moins connues de Méditerranée. Elle est pourtant la plus subtile et le Musée National de Beyrouth lui rend hommage. Invention de la pâte de verre, invention de l’alphabet phonétique, invention de la marine, premier moteur d’échanges commerciaux et culturels en Méditerranée antique… Conter l’histoire du Liban, c’est dérouler celle de la civilisation méditerranéenne toute entière. Le roi Ahiram, l’un des premiers monarques de la cité de Byblos – la ville du livre, nous conte cette histoire. Il a vécu et régné 3000 ans avant nos jours. Son récit commence avec les livraisons de cèdres aux pharaons d’Égypte, jusqu’à la conquête de Rome. Il fait défiler sous nos yeux la succession des dieux et des croyances qui ont habité ces rivages de l’Est Méditerranéen, formant au fil des siècles une identité multiple mais à la fois unique : l’identité libanaise. Le Musée National de Beyrouth en est le gardien tutélaire. Episode 8 - 26min : Le Musée d'Israël à Jérusalem - Placé aux limites de la vieille ville sainte, le Musée d’Israël de Jérusalem, est sans aucun doute le musée le plus vaste et imposant et de notre collection. Il s’étend sur un campus de 80 000 mètres carrés, et figure parmi les mieux dotés des musées mondiaux dans deux disciplines à la fois : les Beaux-Arts et l’Archéologie. Le musée d'Israël à Jérusalem est le 8ème épisode de la collection.